home..... images ....book-arts .. .bio.. . ..résumé

 


Cortege1 Cortege2 Cortege3 Cortege4 Cortege5
Cortege1 Cortege2 Cortege3 Cortege4 Cortege5
Lantern-Art1 Lantern-Art2 Lantern-Art3 Lantern-Art4 Lantern-Art5
Lantern-Art1 Lantern-Art2 Lantern-Art3 Lantern-Art4 Lantern-Art5
Liestal1 Liestal2 Liestal3 Liestal4 Liestal5
Liestal1 Liestal2 Liestal4 Liestal5


CARNIVAL IN BASEL

The 'Basler Fasnacht' has - like most forms of Carnival - its roots in the Middle Ages where people celebrated exuberantly by dancing, making music, eating and drinking before the beginning of the Shrovetide, an important custom in the Catholic Church. In many places this custom was abandoned with the Reformation but not in Basel - so it is celebrated to this day as the only Protestant form of Carnival in the world.
It starts Monday after Ash Wednesday exactly at 4 a.m. with the traditional 'Morgestraich'- a cortège (procession) of all groups and associations through the darkened streets of Basel and lasts exactly 72 hours.
For three days there are many more cortèges and get-togethers with readings and performances throughout the city.
People work the whole year towards it in preparing costumes and masks, writing poems and composing songs.
This year an astounding 12000 people in 480 different groups took part actively.
It is a feast for the eyes and ears, a joyous celebration with a 600 year tradition.
Some surrounding towns take part with their own unique customs, like the town of Liestal which organizes a 'fire-run' after sunset through the whole length of it's center with people of all ages carrying giant burning brooms.
It is a matter of pride and belonging to take part in all these events and quite a spectacle for visitors from near and far.

__________________________________________________________________________________

BASLER FASNACHT

Die Basler Fasnacht hat ihre Wurzeln - wie alle Formen des Karnevals - im Mittelalter, als die Menschen noch einmal ausgelassen mit Musik und Ess- und Trinkgelagen feierten, bevor die Fastenzeit begann, eine der wichtigsten Rituale der Katholischen Kirche. Vielerorts wurde dieser Brauch mit der Reformation abgeschafft - doch nicht in Basel - und so ist die Basler die einzige Protestantische Form der Fasnacht in der Welt.
Sie beginnt am Montag nach Aschermittwoch genau um 4 Uhr morgens mit dem traditionellen 'Morgestraich', einer Cortège (Umzug) aller Cliquen und Verbände durch die verdunkelte Stadt und dauert genau 72 Stunden.
Während drei Tagen ist Basel fest im Griff der Cliquen und Musikgruppen, die auf den Cortèges durch die Strassen ziehen, musizieren, ihre Larven (Masken) zur Schau stellen sowie den Schnitzelbänklern, die von Kneipe zu Kneipe ihre Reden vortragen.
2004 nahm eine erstaunliche Zahl von 12000 Menschen in 480 verschiedenen Gruppen aktiv an der Fasnacht teil.
Es ist ein Augen- und Ohrenschmaus, ein wunderbares Fest mit einer über 600 Jahre alten Tradition.
Einige umliegende Orte haben ihre ganz eigenen Bräuche entwickelt. So z.B. die Stadt Liestal, die am Sonntag Abend nach Sonnenuntergang eine Art Feuerlauf durch das Stadtzentrum organisiert, auf dem Menschen aller Altersgruppen brennende 'Kienbesen' tragen. Es ist eine Sache des Stolzes und des Dazugehörens an diesen Veranstaltungen teilzunehmen und eine aufregende Sache für die vielen Besucher aus nah und fern.

 

 

 
Contact/Kontakt viola@violakaumlen.com All images and texts - Alle Bilder und Texte ©Viola Käumlen 2004
Designed by Dorothy Simpson Krause, completed and maintained by Standout 1 Design